Publish a repair-cost estimate right on the product page
Show a rough Worn Wear repair cost (zipper, seam, patch) next to the price so the long-term value of a $200 jacket is obvious upfront. It reinforces the brand's own repair pitch with real numbers instead of a vague sustainability claim.